El marketing no es solamente publicidad, la transcreación, como cualquier mensaje, traspasa fronteras , es una herramienta de vital importancia para la comunicación empresarial.
La comunicación global “es la habilidad de proveer información de acceso a través de culturas utilizando el habla, la escucha o la escritura y la lectura”
Las habilidades de comunicación global son particularmente importantes en el ambiente de los negocios, donde las barreras culturales y de idioma pueden impactar en su eficacia .
Adaptar un mensaje de un idioma a otro requiere conservar intención, estilo, tono y contexto, una labor que implica mucho más que su mera traducción al ” idioma de destino “ los matices y la sensibilidad cultural son la clave del éxito de un marketing , publicidad y comunicación globalmente accesibles.
“En el proceso de transcreación combinaremos competencia técnica, conocimiento y emoción para crear un buen texto de destino “
Leer más en ............https://idioenseotourism.wordpress.com/2020/08/01/transcreaccion-en-la-era-del-contenido-globalizado/
">El marketing no es solamente publicidad, la transcreación, como cualquier mensaje, traspasa fronteras , es una herramienta de vital importancia para la comunicación empresarial.
La comunicación global “es la habilidad de proveer información de acceso a través de culturas utilizando el habla, la escucha o la escritura y la lectura”
Las habilidades de comunicación global son particularmente importantes en el ambiente de los negocios, donde las barreras culturales y de idioma pueden impactar en su eficacia .
Adaptar un mensaje de un idioma a otro requiere conservar intención, estilo, tono y contexto, una labor que implica mucho más que su mera traducción al ” idioma de destino “ los matices y la sensibilidad cultural son la clave del éxito de un marketing , publicidad y comunicación globalmente accesibles.
“En el proceso de transcreación combinaremos competencia técnica, conocimiento y emoción para crear un buen texto de destino “
Leer más en ............https://idioenseotourism.wordpress.com/2020/08/01/transcreaccion-en-la-era-del-contenido-globalizado/
25 visualizaciones
